Mới đây, trên mạng xã hội Việt Nam xuất hiện một ca khúc có cái tên rất lạ “Làm Ta Không Làm Em”. Bài hát hiện đang là một hit với các bài hát được cover lại và hàng triệu lượt xem.

Chỉ nghe qua thôi bạn cũng cảm nhận được giai điệu của bài hát khá bắt tai, bắt tai và dễ gây “nghiện”. Nhưng bên cạnh đó cũng có nhiều ý kiến ​​trái chiều cho rằng lời bài hát là những lời vu khống vô căn cứ đối với Đức Phật. Điều này không phải không có cơ sở, khi bản chất của sự tu tập đạo Phật là đoạn trừ dục, và ở đây, “tôi không hộ ông” gợi lên hình ảnh người tu sĩ ôm ấp chữ tình. “Tình yêu ngàn dặm”, “không thể quay đầu lại” để rồi cuối cùng “giấc mộng tan theo bóng Phật, trả người về Kashya”, như lời bài hát.

Bạn xem: Phật cứu tôi chứ không phải ông

Có ý kiến ​​cho rằng đây là vấn đề hoàn toàn bình thường, bởi con người bằng xương bằng thịt nào cũng có hỉ, nộ, ái, ố, ngay cả người xuất gia, sao phải nghiêm trọng hóa vấn đề? . Nhưng chúng ta nên biết rằng đó là vấn đề đức tin cũng như các giá trị và niềm tin của một tôn giáo.

Nội dung của mỗi tác phẩm nghệ thuật cần phải được hiểu, ở đây tác giả đã thiếu tinh tế khi Đức Phật đặt câu hỏi cho một câu chuyện tình yêu: “Tại sao tôi không thể cứu anh ấy?”.

Về phương diện đạo Phật, con người không thể thay đổi luật nhân quả. Đức Phật là người mở ra con đường giác ngộ, có trách nhiệm “dẫn dắt chúng sinh đi vào trí tuệ hiểu biết của Đức Phật” (Kinh Pháp Hoa), là người thầy hướng dẫn và trao phương tiện tu tập để con người có thể tu tập. đến với con cái của họ. Con Đường Giác Ngộ. Đức Phật không thể đưa ai lên niết bàn cũng như không thể đưa ai xuống địa ngục mà đó là do sự chuyển hóa và hành động của mỗi người. Đây là điểm khác biệt cơ bản của Phật giáo với các tôn giáo đa thần, độc thần khác. Vì vậy, sự tra vấn này cho thấy sự thiếu hiểu biết của tác giả, tôn giáo trở thành cái cớ, cái nền cho một chuyện tình nam nữ để rồi cuối cùng, khi chuyện tình đó không thành, anh than thở với Phật: Phật ở trên đó. , vĩnh viễn không đến được với anh” (Bài hát).

Xem thêm: Kiếm Hiệp Võ Lâm Truyền Kỳ 3D, Võ Lâm Truyền Kỳ 3D Chính Thức Ra Từ Ngày 31

Ở đây “tôi sẽ không cứu ông” tạo ra sự hiểu sai về đạo Phật, biến đạo Phật thành một tôn giáo bi quan, yếm thế mà người theo đạo sẽ khó tìm được bình an, hạnh phúc giữa đời thường. Mặc dù mục đích cuối cùng của đạo Phật là sự bình yên trong cuộc sống hiện tại.

Có thông tin “Do I Help Him” ​​(tiếng Trung) là ca khúc trong phim “No Như Lai, Không Hách” (No Như Lai, Không Phụ Nữ) được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình. Bộ phim cùng tên D nổi tiếng của Chung Xuân ra mắt cách đây 2 năm. Đó là một câu chuyện tình yêu của thế kỷ 21 của Đức Đạt Lai Lạt Ma với một cô gái. Nhưng không đúng.

Ngoài ra, trên mạng còn có một bộ phim hoạt hình Trung Quốc kể về câu chuyện tình bi thương giữa một nhà sư và một công chúa, khi qua đời, nhà sư đã mắng Đức Phật “Tại sao tôi không cứu anh ta?” ” Sau đó cởi bỏ áo choàng, lấy thanh kiếm của mình. , và sử dụng bài hát này để giết kẻ thù tình yêu đã gây ra cái chết của mình.

Xem thêm: Ping Cao, Cách Giảm Ping Khi Chơi Game, Tránh Lag, 7 Cách Giảm Ping Khi Chơi Game Online

Vốn là một ca khúc trên ứng dụng TikTok của Trung Quốc, không biết vì lý do gì mà bỗng nhiên ca khúc này lại trở nên sống động như hiện tại trong showbiz Việt? Khi được dịch sang tiếng Việt là “Can’t I Save Him”, lời bài hát không thay đổi nhiều so với bản tiếng Trung, với những từ bi thương, ai oán.